¿Cuál es el verdadero significado del mito?
RESUMEN
- Aracne, una tejedora mortal con talento, desafió a Minerva (Atenea) a un concurso de tejido. A pesar de la excepcional habilidad de Aracne, Minerva la transformó en una araña.
- El mito ilustra temas de arrogancia, castigo divino y los peligros de desafiar a los dioses.
- La historia ha inspirado numerosas interpretaciones artísticas a lo largo de la historia, reflexionando sobre la tensión entre la ambición mortal y la autoridad divina, y la dinámica de poder entre dioses y humanos.
El mito de Aracne es una de las historias más cautivadoras de la mitología clásica. El mito narra el destino de Aracne, una tejedora tan hábil que logró desafiar a la diosa Minerva (Atenea) en una competencia. Aunque no perdió, Aracne fue brutalmente golpeada y convertida en araña para continuar con lo que mejor sabe hacer, tejer.
El mito de Aracne
Las hilanderas o la fábula de Aracne, Diego Velázquez, c. 1657Prado.En griego, Arachne se traduce literalmente como “araña”. El nombre taxonómico Arachnida describe a todas las arañas, escorpiones y otros insectos de ocho patas.
La primera mención literaria del mito de Aracne es este verso de las Geórgicas de Virgilio (poeta romano, 70-19 a. C.) (4.246 y sig.): “La araña, odiosa para Minerva, cuelga en la puerta sus redes de tejido suelto”. Sin embargo, el registro más famoso del mito proviene de las Metamorfosis de Ovidio (poeta romano, 43 a. C.-17/18 d. C.). Según Ovidio, Aracne era una doncella de la Hypaepa del antiguo reino de Lidia. Más tarde, la Historia Natural de Plinio el Viejo (autor romano, 23/24-79 d. C.) (7.196) atribuye a Aracne la invención del lienzo y las redes y a su hijo Closter el uso de un huso. Sin embargo, el mito puede haber sido mucho más antiguo que Plinio, Ovidio y Virgilio, ya que se cree que está representado en un antiguo vaso griego (aryballos corintio) del siglo VI a. C., ahora exhibido en el Museo Arqueológico de Corinto.
Recibe los últimos artículos directamente en tu bandeja de entrada
Suscríbete a nuestro boletín semanal gratuito
Según la versión de Ovidio del mito, la ascendencia de Aracne no era real. Ovidio señala que era de “origen humilde”. Su padre era Idmón de Colofón, que se dedicaba al teñido de púrpura. Su madre procedía de una familia común y corriente, sin nada de especial en ella. A pesar de estos orígenes humildes, Aracne consiguió hacerse famosa en toda Lidia por sus habilidades para tejer. Era tan buena que las ninfas locales abandonaban sus hogares para presenciar el talento de Aracne.
Aracne niega a Atenea
Al parecer, Aracne era tan buena tejiendo que las ninfas no solo querían examinar sus tejidos, sino también observar cómo los confeccionaba. La belleza del arte de Aracne era tan grande que era evidente para todos que había sido instruida por la propia Atenea (Minerva):
“Se veía que había sido instruida por Palas.” (Ovidio, VI.1-25)
Sin embargo, Aracne negó haber aprendido su arte de otra persona. De hecho, se sintió ofendida e incluso provocó a la diosa:
“Pelea conmigo, no me opondré a nada si me vencen.” (Ovidio, VI.1-25)
La reacción de Atenea
Atenea, por supuesto, no tardó mucho en darse cuenta de la conducta irrespetuosa de Aracne. Sin embargo, no castigó de inmediato su arrogancia. Tomó la forma de una anciana débil y fue al encuentro de Aracne para darle una última oportunidad:
“No todo lo que trae la vejez debe evitarse: el conocimiento llega con el paso de los años. No desestimes mi consejo: busca gran fama entre los mortales por tu habilidad en el tejido, pero cede ante la diosa y pídele perdón, muchacha temeraria, con voz humilde: ella te perdonará si se lo pides.” (Ovidio, VI.26-69)
Aracne rechazó inmediatamente la idea de pedir perdón a Atenea. En cambio, afirmó que no había hecho nada malo. Su arte era suyo y solo suyo. Nadie más tenía que recibir crédito por ello, ni siquiera Atenea.
Entonces Aracne dio un paso más y desafió a la diosa. Sin darse cuenta de quién era la anciana que tenía frente a ella, se preguntó por qué Atenea no venía a contender con ella. Segura de que Aracne no estaba dispuesta a pedir perdón, Atenea se reveló. Al verla, las ninfas y mujeres frigias del taller de Aracne comenzaron a adorar a la diosa.
Sólo Aracne se quedó quieta. Aunque tenía miedo, fue lo suficientemente testaruda como para cumplir su palabra. En cuestión de segundos, estaba lista para la competencia de tejido, aunque comprendía que no podía obtener nada bueno de ello.
El tapiz de Atenea
Atenea comenzó a tejer su tapiz. En el centro, tejió la historia de su competencia con Poseidón (Neptuno) por Atenas. Una competencia que ganó bautizando la ciudad con su nombre.
En el tapiz, Atenea se presenta con una imagen imponente de sí misma, con armadura y casco, sosteniendo una lanza y un escudo. También representa a los dioses olímpicos con Zeus (Júpiter) en el centro admirando su victoria sobre Poseidón.
El mensaje del tapiz para Aracne era claro: “¿Cómo te atreves tú, una simple mortal, a desafiarme a mí, la poderosa diosa a quien incluso los dioses respetan y admiran?” Entonces Atenea procedió a tejer escenas que mostraban cuatro mitos: Ródope y Hemo, Pigmeo, Antígona y Cíniras.
Lo común de todos estos mitos era que contaban la historia de mortales que faltaban al respeto a los dioses y, al final, eran castigados al ser transformados en algo por los dioses.
Ródope y Hemo se transformaron en montañas, Pigmeo en una grulla y se vio obligada a declarar la guerra a su pueblo, Antígona se convirtió en una cigüeña y las hijas de Cíniras se transformaron en las escaleras de un templo después de que él afirmara que eran más hermosas que los dioses. Con estos cuatro mitos, Atenea advirtió claramente a Aracne de lo que le esperaba.
El tapiz de Aracne
Aracne demostró lo mejor de sí misma, entendiendo que su vida dependía de ello. Su obra presentaba una imagen exactamente opuesta a la de Atenea. Mientras que en el tapiz de la diosa los dioses aparecían virtuosos y todopoderosos, en el de Aracne se los presentaba como infantiles, abusadores, injustos y poco éticos.
Aracne tejió 18 ejemplos que mostraban a dioses transformándose para engañar a los mortales y aprovecharse de ellos. La mayoría de estos eran historias de mujeres mortales violadas por dioses, principalmente Zeus y Poseidón. Los ejemplos más notables incluían la violación de Europa, Proserpina, Leda, Antíope, Dánae, Medusa y Mnemósine.
La obra de Aracne fue un desafío directo a Atenea. Presentaba una realidad completamente diferente a la del tapiz de Atenea, donde los dioses engañan y abusan de los mortales, sin provocación alguna.
El horrible destino de Aracne
Después de que Aracne terminó de tejer, Atenea examinó su obra minuciosamente en busca de fallas. Sin embargo, el tapiz era tan perfecto que no había nada que señalar. De hecho, parecía que Aracne realmente había superado a Atenea.
La diosa no pudo soportarlo y, enfadada, destruyó el tapiz de Aracne, rasgándolo con sus propias manos. Luego golpeó a Aracne en la frente con la lanzadera del telar. Aracne no pudo soportarlo y corrió a ahorcarse. De repente, Atenea sintió cariño por la mujer y la levantó diciendo:
“¡Vive, pues, y sigue colgado, condenado, pero, para que no te descuides en el futuro, esta misma condición se declara, en castigo, contra tus descendientes, hasta la última generación!” (Ovidio, VI.129-145)
Antes de partir, Atenea roció a Aracne con las hierbas venenosas de Hécate transformándola en araña. Atenea perdonó la vida de su adversaria pero a costa de su humanidad. Irónicamente, Aracne fue condenada a una vida de tejedora.
¿Por qué fue castigada Aracne?
Atenea era la protectora de las artes y oficios, principalmente el hilado y el tejido, y a menudo se la representaba con una rueca en la mano. Su culto también estaba estrechamente relacionado con el tejido y, según la mitología griega y romana, ella era la fuente de las habilidades artísticas relacionadas con este arte. Además, en la antigüedad, era una creencia común que los talentos artísticos eran dones de los dioses. Como resultado, podemos entender por qué Atenea se sintió angustiada después de que Aracne rechazara a la diosa como el origen de sus habilidades para el tejido.
A primera vista, el mito de Aracne es un relato clásico sobre una mortal que traspasa los límites de la ley divina y recibe un castigo. Sin embargo, hacia el final, nos damos cuenta de que las cosas no están tan claras. Sí, Aracne ofendió a Atenea, pero ¿realmente ofendió a los dioses? Su tapiz era tan perfecto que ni siquiera Atenea pudo encontrar un solo pequeño error en él. Que Atenea lo destruyera y luego castigara a Aracne de una manera tan cruel no parece correcto. Más bien parece que Ovidio quiere que simpaticemos con Aracne y, en verdad, es casi imposible no hacerlo.
Lo que comenzó como un cuento convencional sobre un mortal que ofende a los dioses, termina como una historia sobre la arrogancia de los dioses, su ira injustificada y su falta de piedad. Parece que quien sobrepasa los límites es Atenea. Al final, entendemos que se trata de una historia sobre la irracionalidad del castigo divino.
Contextualizando a Aracne: el tejido en Grecia y Roma
Hilar y tejer eran actividades sociales importantes reservadas a las mujeres tanto en la antigua Grecia como en Roma. En un mundo en el que la gran mayoría de las mujeres estaban excluidas de la vida pública, tejer era una actividad creativa que les permitía reunirse y socializar.
Cabe destacar que la producción textil era una actividad exclusivamente femenina y de gran importancia. Las buenas habilidades para tejer se consideraban una ventaja para las mujeres tanto de las clases bajas como de las altas. En cuanto a las esclavas, se esperaba que tejieran e hilaran. En muchos casos, también los esclavos varones participaban en esta tarea.
El ideal de la buena esposa tejedora estuvo vigente durante siglos. En la Odisea de Homero, encontramos a Penélope, la esposa de Odiseo, siendo elogiada por su habilidad para tejer. Para Penélope, esta habilidad artística no solo era una prueba de sus orígenes nobles, sino también un rasgo estrechamente relacionado con su feminidad y fidelidad. Gracias al tejido, logró permanecer fiel a Odiseo durante diez años y protegerse de un grupo de pretendientes.
Además, en la Ilíada, Homero elogió a Helena de Troya por su talento para tejer. Otras tejedoras míticas famosas fueron las Moiras, las tres mujeres que tejían el destino de los mortales y los dioses por igual. Sin embargo, la tejedora más famosa de la mitología griega y la deidad patrona de la actividad fue Atenea.
El mito de Aracne y la censura en la antigua Roma
Es posible interpretar el mito de Aracne como una historia de censura. En este caso, Ovidio establece un paralelo entre la censura del arte bajo el emperador Augusto y la censura del arte bajo el emperador Augusto.
De hecho, se podría argumentar que Ovidio establece un paralelismo entre él mismo y Aracne. Esta idea se ve reforzada por el hecho de que el tejido era una metáfora común de la poesía en Roma.
Ovidio, que fue exiliado de Roma en el año 8 d. C., se parece mucho a Aracne. Sus superiores destruyeron su obra y su talento fue suprimido. Su justa crítica al poder fue injustamente castigada y se le negó la comunicación con el mundo.
En este caso, Aracne es el símbolo del creador que crea bellas obras de arte y luego las autoridades (Atenea) las censuran. Ovidio describe con gran detalle el tapiz de Aracne porque quiere que nos sintamos conmocionados cuando Atenea lo destruye. Así es como se siente el propio poeta cuando no se permite que su obra llegue a su público.
Una lectura feminista
Aunque no era ésta la intención original de Ovidio, no resulta muy difícil leer el mito de Aracne desde un punto de vista feminista. Basta con echar un vistazo a la descripción que Ovidio hace de su tapiz. Su obra, centrada en historias de violaciones, es una crítica ardiente del orden establecido y una voz poderosa contra la injusticia del poder. Además, es un verdadero desafío a Atenea, la protectora de la virginidad.
En esta lectura, Aracne representa a la mujer talentosa y hábil que está dispuesta a juzgar y finalmente superar la tradición para descubrir lo que hay más allá. Atenea es exactamente lo opuesto. Representa una tradición patriarcal opresora. Es una mujer que encarna las características masculinas (doncella guerrera) y, al mismo tiempo, la mujer virtuosa ideal (protectora del tejido) y el triunfo de la moral social sobre la naturaleza (adorada por permanecer perpetuamente virgen). Atenea es una mujer desexualizada que idolatra la jerarquía establecida tal como se presenta en su tapiz.
De manera similar a su cruel trato con Medusa, Atenea no puede permitir que Aracne ande libre. Incluso si su obra fue perfecta, ella ha desafiado el orden establecido.
